Control Ultimate Edition hits Steam August 27, coming to consoles in September